Dlouho očekávaný a slibovaný snippet je tady. Ne nadarmo je Hugh jedna ze záporných postav celé série. Dokáže vás nepříjemně překvapit i u relativně kratičkého snippetu o jeho minulosti. Při překladu se totiž ukázalo, že na první pohled jednoduchý text bude... komplikovanější... a může za to Hugh samotný (proč, to se dočtete níže). Dokonce to holomek zkomplikoval tak, že možná bude nutné ho přejmenovat. Jak by se vám po osmi knihách místo Hugha líbil Hugo? (Osobně mi to jméno evokuje
tady toho pána, spíše než strašlivého vojevůdce.)
 |
| Zdroj: http://www.ilona-andrews.com/cookies/ |
A abych vám to čekání trochu vynahradila, tady máte kratičký snippetík s Romanem:
Teddy Jo udělal další krok vpřed.
Roman svraštil tmavé obočí. „Dej si pozor, ptáčku, než ti zlámu ta tvoje křidýlka. Už jsem jednoho z vás dostal. Nemám problém přidat dalšího z vás do sbírky.“
