Upíři, jak je neznáme

Nebo spíš, jak je v sérii o Kate Danielsové ani nepoznáme. Ale před časem se na stránkách autorů objevil krátký úryvek toho, jak by to vypadalo, kdyby někdy došlo k tomu, že by byli nuceni napsat klasického upíra-hezouna. A jak je u Gordonovců zvykem, i v tomhle ohledu dokázali docela překvapit.

zdroj: zde

Pozn. Devátou Kate mám přečtenou... v podstatě po druhé. Teď jen čekám na pokyn z vydavatelství, že se mám vrhnout do překládání. Těším se na to. Pozn. V devátém díle dostaneme odpovědi na několik otázek, které Gordonovci nakousli v předchozích dílech. A je to mazec.

Ale teď už slibovaný úryvek.

Devátá Kate vyjde v USA za...

necelých sedm a půl hodiny a čas se stále zkracuje. Propagační text ze strany spisovatelského dua není nijak obsažný:

„Kniha! Vychází právě teď! Je hezká.“

U Magie změny jsem měla trochu strach, jak kniha dopadne, protože jsem četla o Ilonině krátkodobém dostaveníčku se spisovatelským vyhořením a o tom, jak se s Gordonem rozhodli přepsat hlavní příběhovou linii, protože se jim nelíbila počáteční motivace za celým příběhem... takže jsem byla velmi příjemně překvapena, jak kniha nakonec dopadla.

U Magie spojuje (pracovní název, uvidíme, jak obstojí při konfrontaci s dějem) k podobně dramatickým zvratům při tvorbě nedošlo, ale podle všeho se můžeme těšit na nervy drásající události (při kterých vám prý bude vynechávat srdce) uvnitř knihy... zvláště, když propagační leták pro letošní Nola Storycon hlásal:

„Tohle znamená válku, má dcero...“

(popř. Jdeme do války, dcero má... — kontext je ošemetná věc)

Takže můžeme jen doufat, že se kniha dostane do edičního plánu v nějakém rozumném termínu, aby si ani čeští čtenáři nemuseli dlouho zoufat, co se stane a jak to s našimi hrdiny (a hlavně Kate) dopadne. Z úryvků je totiž jasné s velkou pravděpodobností jen jedno.